我是陈加军，我早想来看你，但是我是你的学生，受您的治学严谨作风的影响，您给了我特别的学术上的鼓励，我想有点成绩以后再来看您，但是我想错了，师生情不是这样，应该早来看您，上次来时，看到您的手术恢复的很好，我很高兴，分别没多久，太突然了，老师，我从心里敬重您！感激您，祝愿一路走好！

Dear Zhaoyu, 

With the deepest sorrow, we leant the news of the passing away of our beloved friend, Haiying. She has been such a great friend, mother, wife and teacher, and after all, such a strong-willed person. We will surely miss Haiying. Her spirit and friendship will inspire us forever. 

Please accept our heartfelt condolences and sincere sympathy to you, your son, and your extended family. Although we will not be able to physically attend her funeral on Sunday, our thoughts and prayers will be there, with you and all. 

Take care.

杨老师，节哀，珍重。荆老师一路走好。

我的老师告知荆老师去世的消息，我不顾自己的颜面，当着张老师的面哭了，当着同事的面抽泣，当着学生的面留了泪。没办法，我知道这样不好，但已控制不了自己。荆老师曾经说：给我报销版面费，出差费等，当时，我的回答是：我什么都不要，我就要您身体好。残酷的现实为什么来得这样早？
      嗨！我的良师，我的益友，忘不了您的尊尊教诲，忘不了曾有过的一周一次的触膝交谈，忘不了 ...。老师走好，别忘了带上学生们的祝福和祝愿！！

回复 岳红 短消息：
    我刚看到你的短信，眼泪都要掉下来了，放不下的太多，父母还有孩子，扬老师的爱人是幸福的，有一个在自己生病时能够无微不至照顾自己的人、深爱自己的人。珍重！

                    ———— 于2006年6月23日